Prevod od "puste da" do Slovenački

Prevodi:

naj da

Kako koristiti "puste da" u rečenicama:

Ubedi Džeremija i Kleja da me puste da se vratim u Stounhejven.
Prepričati Jeremy in glina, da naj pridem v Stonehaven.
Mogli su bar da nas puste da je pozdravimo.
Vsaj pozdraviti bi nam jo lahko dovolili.
A kada su otvorena, to je ili da unosiš nove namirnice... ili da te puste da izaðeš.
In ko so odprta, so odprta zato, da domov nosiš kruhek... Razumeš? ali zato, da te pustijo oditi.
Hteli su da te izbace na ulicu, ali sam ih nagovorila da me puste da te izvedem. lmpresivno.
Hoteli so te vreči na cesto, a so mi dovolili, da sem te odpeljala jaz.
Oni se plaše da ako te puste da æeš ti obuæi pelene ili bacati pomorandže... i tako i treba da bude.
Bojijo se, da boš prišel v plenicah ali metal pomaranče. Nič čudnega.
Zakljuèili su da je lakše da me puste da umrem nego da priznaju istinu.
Raje so videli, da umrem kot pa da povedo resnico.
Reci mu nešto dobro za mene, možda me puste da upravljam brodom.
Reci še kakšno besedo zame, da bom lahko vozil čoln.
Covece, nikad nece da te puste da se izvuceš.
Jej, stari, nikoli ti ne bodo prizanesli.
Šta ako nas ne puste da uðemo?
Kaj če nas ne spustijo noter?
Bolje bi bilo da ih puste da budu ono što jesu, zar ne?
Boljše bi bilo da jih puste da so tisto kar so, mar ne?
Ovi magarci neæe da me puste da te vidim.
Tile butci mi ne dovolijo k tebi. Se ti zdi prav?
Puste da ih uhvate, pokažu ih na TV, i tako postanu slavni.
Pustijo se ujeti, kažejo jih na TV, in tako postanejo slavni.
To je jedini naèin da bi i razmislili o tome da me puste da uðem.
Samo v tem primeru me bodo spustili noter.
Dovoljno ljubazni da te puste da se poseèeš... kao svinnjska polutka.
Dovolj, da so ti dovolili razrezati se kot kos svinjine.
Posle toga ih puste da umru i dovedu nove zatvorenike.
Nato pa jih pustiti, da umrejo, in pripeljati nove delavce.
Verovatno možeš da ga dobiješ u Agrestic policijskoj stanici, ako ga puste da primi poziv.
Najbrž ga boš dobila na policijski postaji, če bo smel k telefonu.
Bila bi sreæna da nas puste da uzmemo bus.
Srečna bi bila, če bi nam pustili na avtobus.
Samo ti želim zahvaliti što si uvjerio ljude iz "Utz"-a da me puste da radim ovaj show.
Hvala, ker si prepričal Utzova, da lahko snemam oddajo.
Roland ih je ubedio da me puste da vam to donesem ali ja bih trebao da idem odmah nazad.
Roland jih je prepričal, da vama prinesem tole, vendar moram takoj nazaj.
Molio je doktore da ga puste da umre.
Prosil jih je, naj ga pustijo umreti.
Treba da me puste da joj vidim telo, zar ne?
Morali bi me videti njeno telo, ne bi?
Nema drugog razloga da nas puste da prièamo.
Edini razlog, zakaj se lahko pogovarjamo.
Rekla mi je za ovo mesto i da neæe da je puste da ode.
Povedala mi je za ta kraj in da je nočejo izpustiti.
Jer možda da si duhovita, da si ti bila ta koja uvek ima dobre šale, na koju bi uvek mogli da raèunaju da ih nasmeješ, možda bi bili kul da te puste da živiš umesto Elene.
Ker če bi mislili, da si smešna, da si tista, ki zbija dobre šale, na katero bi se lahko zanesli, da jih spravi v smeh bi te mogoče raje obdržali pri življenju kot pa Eleno.
Ako nastavimo da se pretvaramo da smo kupci, možda nas puste da izaðemo.
Mogoče če se bova izdajala za nakupovalca, nama bodo pustili oditi.
1.7056069374084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?